Silbernes Lächeln Silver Smile

Neue Beweise führen das Team zur Erkenntnis, dass ein wichtiges Element des Falles verloren wurde. Kreizler (Daniel Brühl) und Moore (Luke Evans) befragen daraufhin einen Zeugen, um herauszufinden, was mit Moore im Bordell geschehen ist. Sara (Dakota Fanning) versucht indes, auch ein Leben außerhalb der Ermittlungen zu führen. Kreizler fordert seine Mitstreiter unterdessen dazu auf, in sich zu blicken.