Beware Betrayal

Venetta hält eine Audienz bei Vilius ab, als er enthüllt, dass der Schlüssel zur Tenkai-Festung der Tenkai-Stein ist, der sich auf der Erde befindet. In ihrer Wohnung öffnet Beni einen Würfel, den ihr Vater ihr hinterlassen hat. Daraus kommt ein leuchtend rosa Stein zum Vorschein, den sie zu Quarton bringt. Nachdem sie den Stein aktiviert hat, erscheint eine riesige, bogenförmige Kristallbrücke am Himmel. Zurück auf der Erde senden die Kernsteine ​​von Guren und seinen Freunden ein Notsignal aus, das sie zu Mr. Whites Laden führt. Dort verwandelt ein seltsames Phänomen namens „Brickifizierung“ eine Teekanne, einen Tischteil und einen Bilderrahmen in spröde Objekte aus winzigen Steinen. Mr. White zeigt den Jugendlichen, dass ihre Kernsteine ​​Gegenstände vorübergehend in ihre ursprüngliche Form zurückversetzen können, doch die einzige Lösung liegt auf Quarton. Das Team begibt sich nach Quarton und stellt sich Granox, der nach der Tenkai-Festung gräbt, und besiegt ihn. Zurück auf der Erde konfrontiert Beni Guren und sagt ihm, dass seine Freunde ihn nur aufhalten. Später, nach dem Empfang eines weiteren Notsignals, scheint sich die Brickifizierung in der ganzen Stadt auszubreiten, und als das Team nach Quarton zurückkehrt, muss es sich sowohl mit Slyger als auch mit Venetta auseinandersetzen. Kann die Freundschaft zwischen Bravenwolf und Tributon Tributon helfen, seinen Titan-Modus für Eisexplosion freizuschalten?