Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tarzans damaliger Freund und Lebensretter taucht nicht ohne Hintergedanken plötzlich wieder im Dschungel auf. Er hat es auf eine Geldkassette abgesehen, die er heimlich bergen möchte. Leider hat er dabei die Rechnung ohne Tarzan gemacht, der ihm auf die Schliche kommt.