Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bruno Valetti ist aus dem Gefängnis ausgebrochen. Er will sich an Tarzan rächen, weil er ihm die Schuld am Tod seines Bruders gibt. Um Tarzan aus der Reserve zu locken, bringt Valetti Jack, Roger und Jane in seine Gewalt. Der Herr des Dschungels lässt nicht lange auf sich warten. Zwischen ihm und dem Gangster kommt es zum Kampf auf Leben und Tod.