Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dieses Jahr wollte Jane eigentlich über die Weihnachtsfeiertage in Paris bei ihrer Schwester sein. Ihre Pläne werden aber über den Haufen geworfen, als die Schimpansen-Dame Maya plötzlich stirbt. Jane beschließt bei Tarzan im Urwald zu bleiben. Da ihm die Schimpansen-Dame so viel bedeutete, braucht er nun Trost.