Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Wegen eines Alkoholproblems vereitelt Polizist Dietrich die Festnahme eines Gangstertrupps. Sein Freund Hooker versucht ihn zu überzeugen, eine Selbsthilfegruppe aufzusuchen. Unterdessen wird Dietrich suspendiert, schaltet sich aber heimlich wieder in die Ermittlungen ein und bringt sich damit in große Gefahr. (Premiere)