Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Kleinganove Marino geht Hooker und seinem Team durch die Lappen. Die Polizei aber ist nicht die einzige, die hinter dem Gangster her ist. Sue Ann und ihr Mann Eldridge sind seintewegen eigens von Texas nach L.A. gekommen. Marino schuldet ihnen Geld. Für die junge Familie steht die Existenz auf dem Spiel. (Premiere)