Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sam bittet den Jäger Martin darum, ein Auge auf Benny zu haben, ohne Dean davon zu erzählen. Doch als Martin Sam von einem Vampirmord berichtet, für den er Benny verantwortlich macht, verteidigt Dean seinen Freund. Als Martin beschließt, die Dinge selbst in die Hand zu nehmen, macht er alles noch schlimmer und Dean ist gezwungen, eine schwere Entscheidung zu treffen.