The Vile Empress

Amy missbilligt Ledos Vorgehen und die Anführer der Gargantia besprechen die mögliche Vergeltung, die sie erleiden könnten. Bellows bringt Amy dazu, mit Ledo zu sprechen, und sie erklären ihm, dass Waffen nur als letztes Mittel eingesetzt werden dürfen, da sich die Menschen aufeinander verlassen müssen, um in ihrer Welt zu überleben. Nachdem sich Amy mit Ledo versöhnt hat, startet eine große Piratenflotte, angeführt von der Piratenkaiserin Lukkage , einen Angriff und nähert sich langsam der Gargantia . Ledo bespricht die Situation mit Ridget und erklärt sich bereit, ihnen erneut zu helfen, als Gegenleistung dafür, an Bord der Flotte aufgenommen zu werden. Ledo wurde angewiesen, die Feinde ohne Verluste zu besiegen, deaktiviert die Piratenschiffe an der Front und kehrt zur Gargantia zurückum mit einem Schleichangriff fertig zu werden, der von Lukkage selbst angeführt wird und ihren benutzerdefinierten humanoiden Mecha namens Surfing Lobster Yunboro steuert. Ledo kämpft und besiegt Lukkage mit Leichtigkeit und zwingt die Piraten zur Flucht. Nachdem er von der Besatzung der Gargantia begrüßt wurde, wird Ledo von Amy begrüßt und antwortet, indem er sich bei ihr bedankt, der erste einheimische Ausdruck, den er gelernt hat.