Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Camilla Diamond gibt eine Party, zu der sie auch den befreundeten Dr. Nicky Forbes, einen kokainabhängigen Anti-Aging-Spezialisten, eingeladen hat. Mitten im Partygetümmel soll Nicky den Damen von Little Stempington mit der Botox-Spritze zu Leibe rücken, auf dass ungeliebte Falten im Handumdrehen verschwinden. Doch während der Feierlichkeiten macht sich Barbaras Rache bemerkbar: Ein im Abflusssystem der Diamonds gezielt platzierter Schweinekopf beginnt, seine pestilenzartigen Ausdünstungen zu verbreiten. Ein Klempner ist rasch besorgt, das Arbeitstempo des guten Mannes lässt allerdings sehr zu wünschen übrig. Unterdessen bekommen Joyce und Lillian die Auswirkungen ihres Hormonpflaster-Tests zu spüren. Joyce ist verwirrt, wütend und aggressiv, und in Lillian werden lesbische Gefühle für Joyce wach …