Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Aerrow und Radarr brechen aus dem Gefängnis von Zartacla aus. Der üble Gefängnisaufseher Moss ist ihnen auf den Fersen. Sie liefern sich eine packende Verfolgungsjagd durch den Dschungel von Zartacla. Immer wieder sind Aerrow und Radarr gezwungen, ihre Verfolger auszutricksen. Am Ende schütteln sie Moss und seine Helfer ab und werden von der Condor aufgenommen. Es stellt sich heraus, dass Aerrows und Radarrs Ausbruch nur dazu diente, von einer viel größeren Aktion abzulenken…