Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem alle anderen Strategien, die rebellische Lauren zu disziplinieren, fehlschlagen, entschliessen sich Bill und Judy neue Wege einzuschlagen: In einen Vertrag soll festgelegt werden, welche Rechte und Pflichten beide Parteien haben. Lauren schämt sich mehr und mehr für ihre Eltern, die sie angeblich vor ihren Freunden blamieren. Ihre Eltern haben jedoch auch Probleme mit ihrer Tochter, denn sie weigert sich, einen Algebrakurs zu belegen. Judy schlägt vor, dass sie versuchen sollten mit ihrer Tochter zu verhandeln, anstatt ihr Befehle zu erteilen. Bill ist zuerst skeptisch, aber als seine Drohungen fehlschlagen, entschliessen sich Bill und Judy neue Wege einzuschlagen: In einem Vertrag soll festgelegt werden, welche Rechte und Pflichten beide Parteien haben.