Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ben kümmert sich um die Vorbereitungen für den neuen Rettungs-Truck. Zeitgleich scheinen sich seine Befürchtungen im Bezug auf Sullivan und das verschwundene Fentanyl zu bestätigten. Jack und Rigo versuchen ihren Streit zu begraben. Da sie gemeinsam zur Arbeit eingeteilt sind, bleibt ihnen wohl auch kaum etwas Anderes übrig.