Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach dem Luftangriff ist Charlie am Boden zerstört. Sie berichtet Ray Navaro am Krankenbett von den zurückliegenden Stunden. Da Beweise für Omar Fatahs Tod fehlen, glaubt Charlie, dass er noch am Leben ist. Als sie der Präsidentin ihre Vermutung über Fatah berichtet, ist Payton entsetzt. Charlie erklärt ihr daraufhin, sie wolle die CIA verlassen, um Fatah auf eigene Faust zu jagen.