Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Durch einen Unfall beim Beamen entsteht aus Borg-Nanosonden und menschlicher DNA ein neues Lebewesen, halb Borg, halb Mensch. Captain Janeway beschließt, die Drohne in die Crew zu integrieren. Plötzlich greift ein Schiff der Borg die Voyager an.