Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der international berüchtigte Killer Thomas Callendar soll den Gangsterboss Roper ermorden. Auf dem Flughafen gerät Callendar in ein Handgemenge mit einem Polizisten. Beide verletzen sich. Der Beamte stirbt einige Tage darauf. Man stellt fest, dass ein unbekannter Virus die Todesursache ist. Es beginnt eine fieberhafte Suche nach Callendar und dem Todesvirus. Callendars Organismus ist stabil genug und bildet Antikörper gegen das Virus. Andere dagegen, die sich unwissentlich infiziert haben, sterben. Auch Hutch hat sich angesteckt. Die Spezialisten geben ihm nur eine geringe Überlebenschance, es sei denn, man fände binnen zwei Tagen Thomas Callendar und könnte aus seinem Blut ein Serum gewinnen.