Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Regierung setzt das Stargate-Projekt gehörig unter Druck. Die Politiker erwarten, dass das Team endlich neue Technologien der Außerirdischen erforscht. Teal'c erinnert sich an einen Planeten, dessen Bewohner über die Fähigkeit verfügen, sich unsichtbar zu machen. O'Neill und das SG-1-Team erhalten den Befehl, diese Technik auf die Erde zu bringen.