Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das SG-1-Team erkundet einen Planeten, den Teal'c noch aus früheren Zeiten kennt. Als Sklave von Apophis musste er dort einst einen alten Mann erschießen. Dessen Sohn Hannos erkennt in Teal'c den Mörder seines Vaters wieder und lässt ihn vom Ältestenrat zum Tode verurteilen. Allem Zureden seiner Kameraden zum Trotz will sich Teal'c seinem Schicksal stellen und nicht fliehen.