Karten und Legenden Maps and Legends

Picard (Patrick Stewart) beginnt mit seinen Ermittlungen hinsichtlich der geheimnisvollen Dahj (Isa Briones) und geht der Frage nach, was ihre Existenz für die gesamte Föderation bedeuten könnte. Im Geheimen interessieren sich jedoch eine Reihe an potentiellen Widersachern dafür, was Picard herausfindet und wohin ihn die Suche nach der Wahrheit ihn letztlich führen wird.