Krieger der Liebe Soldiers of Love

Miru hat eine "Wahl des Teufels" auferlegt. Aber Kodai lehnt diese Wahl ab und bietet stattdessen eine Kapitulation an. "Es muss kein Abzug betätigt werden, um den Kampf zu beenden", sagt er. Da Gatlantis das Konzept der Kapitulation nicht versteht, wird Miru noch wütender und feuert seine Waffe erneut ab. Inzwischen hat der Weiße Komet die Erde erreicht.