Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Besatzung der Yamato plant und startet einen Angriff auf das von Gatlantis besetzte Terezart. An der Spitze der Flotte, die den Planeten verteidigt, kämpft ein gatlantischer Junge darum, erwachsen zu werden.