Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kodai kehrt mit Yuki an Bord eines Schiffes „Typ 100“ von einer Erkundungsmission zurück. Aber was sie vorfinden, ist die Yamato, die im Raum treibt. An Bord des verlassenen Schiffes begegnet Kodai seinem Vater und seiner Mutter, die eigentlich schon vor langer Zeit verstarben. Und was Yuki angeht …