Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Graf von Rummelsdorf erfindet ein Programm, um Objekten mündlich Befehle geben zu können. Er installiert es sowohl in sein Auto, den „Turbotraction“, als auch in einen Roboter namens Robert. Spirou und Graf von Rummelsdorf fahren im „Turbotraction“ fort, um heimlich Fantasios Geburtstags-Überraschungsparty zu organisieren. Letzterer bleibt im Schloss zurück, um Roberts erstaunliche Fähigkeiten zu testen. Ein Programmierfehler führt allerdings dazu, dass sowohl das Auto als auch der Roboter total verrückt spielen.