Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hawk kümmert sich um den 16-jährigen Bobby. Der gerät in eine Drogengeschichte und muss verletzt untertauchen. Spenser und Hawk streiten sich darüber, was zu tun ist. Hawk will Bobby nicht der Polizei ausliefern.