Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Snowpiercer lockt Big Alice in ein Katz-und-Maus-Spiel auf einem Rangierbahnhof und verliert vier Autos durch einen Harpunenangriff von Wilford, während Strong Boy und mehrere andere Revolutionäre von Kevin gefangen genommen und gefoltert werden. Mit Hilfe eines Signals von Pike und Ruth gelingt es Snowpiercer , Big Alices Fluchtweg abzuschneiden, und Layton schleicht sich mit Josie und Javis Hilfe an Bord und zwingt Wilford, ihm den Zug zu übergeben. Wilford wird während Snowpiercer und Big Alice eingesperrtverbinden, obwohl Wilford erwartet, dass Laytons Führung irgendwann wieder scheitern wird. Nachdem Strong Boy zu Tode gefoltert wurde, tötet LJ Kevin, um auf der rechten Seite der Revolution zu stehen, und Layton lässt Miss Audrey von Sykes nach Third verbannen. In der Folge retten Till und Doktor Pelton Roche und seine Familie, nur um herauszufinden, dass Roches Frau in den Schubladen gestorben ist. Layton beschließt, zur Abstimmung über die Fahrt zum Horn von Afrika zu kommen, aber Layton lässt Asha lügen, dass er sie in New Eden gefunden hat, um die Passagiere dazu zu bringen, zuzustimmen. Mit dem positiven Votum nimmt Snowpiercer Kurs auf das Horn von Afrika, das angeblich am schlechtesten Teil des Streckennetzes liegt.