Kosmisches Kollektiv Map of the Mind

Die Sliders finden sich nach einem Dimensionssprung in einer Nervenheilanstalt wieder. Während eines Tumults werden die vier getrennt und Diana wird als vermeintliche Patientin in eine Zelle gesperrt. Mallory verkleidet sich als Arzt und findet heraus, dass die Anstalt dazu dient, politisch Andersdenkende umzupolen. Auch Diana soll der gefährlichen Prozedur, bei der das Gedächtnis gelöscht wird, unterzogen werden.