Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Evelin versucht, aus der Gefängniszelle auszubrechen, bereiten Lobo, Solveig und Hatice die Flucht aus dem Lager vor. Eine besondere Rolle spielt dabei Paul Fried.
Aber auch Herm und Devid schmieden Pläne: Sie wollen das Krankhaus in Husum verbotener Weise verlassen, um ihrer Freundin Evelin zu Hilfe zu kommen. Das bedeutet, sie dürfen niemals wieder zurückkehren und gehen einer ungewissen Zukunft entgegen.
Evelin (Emily Kusche) trifft in den Gefangenenzellen des Camps auf den Flüchtling Arianhdit (Tidiane Jamayn Diallo) und dessen kleine Schwester Lina (Wilma Haynes), die an den skrupellosen Versuchen des Doktors (Ole Lagerpusch) zu sterben droht. Gemeinsam schmieden sie Ausbruchspläne, während sich Lobo (Zoran Pingel) Eintritt ins Lager verschafft und zu Ella (Lea van Acken), Hatice (Safinaz Sattar) und Solveig (Asia Luna Mohmand) Kontakt aufnimmt, um ebenfalls eine Flucht zu organisieren.