Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Da mehr Meerjungfrauen an den Ufern von Bristol Cove landen, steigt die Gefahr der Entdeckung. Nach seiner Begegnung mit dem Sirenengesang versucht Ben (Alex Roe), die Nachwirkungen zu bewältigen. Die Mutter von Maddie (Fola Evans-Akingbola) kehrt in die Stadt zurück und versucht sich mit ihrer Tochter zu verbünden. In der Zwischenzeit versucht Ryn (Eline Powell), sich an das Leben an Land anzupassen.