Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lisa wird zur Geburtstagsparty ihrer neuen Freundin Addy eingeladen, die sich als superreich herausstellt. Zunächst erscheint das Anwesen der Familie mit seiner privaten Pferdekoppel Lisas wahrgewordener Traum zu sein, doch Addys arrogante Freundinnen nutzen jede Gelegenheit, um sich über sie lustig zu machen. Als Addys wahre Absichten ans Licht kommen, sieht Lisa nur noch einen Ausweg: Bart muss ihr helfen.