Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ed bekommt Besuch von seinem alten Kameraden Wally Durham. Zu dem Jubiläumstreffen lädt Ed auch Tim ein. Doch Wally und Tim können sich nicht recht miteinander anfreunden: Als der ehemalige Oberstleutnant herausfindet, dass Haushälter Tim schwul ist, weigert er sich, mit ihm ein Marine-Lied zu singen. Tim kündigt. Ed will ihn zur Rückkehr bewegen, doch Tim besteht auf einer offiziellen Wiedergutmachung.