Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Um weiter schreiben zu können, braucht Henry dringend einen Internetzugang. Ed ist jedoch entschieden dagegen. Sein Bruder Vince verrät Henry, wie er von seinem Vater bekommen kann, was er will: Er muss sich verletzen, damit Ed ihm etwas schenkt. Henry hält das für Humbug und versucht sich durchzusetzen. Doch dann kommt der junge Mann, der den Internetanschluss einrichten soll, fast zu Tode – durch Eds Schrotflinte.