Hindernislauf No Ifs, Ands Or Butts

Samantha lernt einen erfolgreichen schwarzen Musikmanager kennen. Dessen Schwester missbilligt die Beziehung ihres Bruders mit einer Weißen. Zwar will sich Samantha davon nicht unterkriegen lassen, gegen die Verwandtschaft hat sie letztlich jedoch keine Chance. Carrie macht derweil Bekanntschaft mit dem sympathischen Aidan. Dabei erweist sich ihr permanenter Griff zum Glimmstängel als möglicher Stolperstein für eine gemeinsame Zukunft …