Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mit Charlottes und Treys Sexualleben steht es noch immer nicht zum Besten. Da Samantha auf wenig rücksichtsvolle Art darauf reagiert, geraten sich die beiden Freundinnen in die Haare. Bei einem Treffen mit früheren Studienkolleginnen stellt Charlotte unterdessen überrascht fest, dass sie nicht annähernd so prüde ist wie angenommen …