Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Walküre, die dem 909. half, wird als alte Freundin von Miyako, Azuzu und Sonoka namens Yayoi Amatsuka vorgestellt, die von ihrem eigenen Trupp begleitet wird. Im Badehaus der Basis verrät Amatsuka, dass sie wegen einer Gegenoffensive gegen die Primärsäule von Fuji auf der Basis sind. Danach gehen Azuzu und Claudia, um Odin zu treffen. Als eine skeptische Azuzu ihn konfrontiert, versichert er ihr, dass die Fuji Primary Pillar inaktiv wird und sie anfällig für Angriffe bleibt. Dann erzählt er ihr, was ihre offensichtlichen Fehler als Walküre sind. Als Claudia ihn nach ihrer Versetzung nach Japan fragt, bestätigt Odin, dass ein Ersatz für Sakura benötigt wird. Am nächsten Tag erzählt Satomi allen, wie die Gegenoffensive beginnen wird. Später, während der 909. und Amatsuka zu Mittag essen, kehrt Sonoka zur Basis zurück. Sobald Sonoka geht, Es wird offenbart, dass Miyako versuchte, die Dinge zwischen Sonoka und Amatsuka zu glätten, da Sonoka einen Streit mit Amatsuka hatte. In Satomis Büro unterhalten sich Sonoka und Satomi über ihre Vergangenheit. In dieser Nacht überwacht die Basis die Fuji Primary Pillar und sie wird wie vorhergesagt inaktiv. Odin verkündet fröhlich, dass die Ankunft von Ragnarök nahe ist.