Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Einer der Auszubildenden kündigte nach dem ersten Tag. Shion sagt, er wolle mit D sprechen, doch dieser sieht XX nach draußen rennen und geht ihr nach. Er erwischt sie im Wartungsbereich, wo sie an Rohre klopft, bevor er sie wieder in den Schrank sperrt. D trifft sich wieder mit Shion, und sie sprechen darüber, warum sie den Rangers beigetreten sind. Shion enthüllt, dass sein Bruder vor vier Jahren von einem Bossmonster getötet wurde, obwohl D dachte, alle Bosse seien vor dreizehn Jahren getötet worden. An anderer Stelle wird XX vom Blauen Ranger entdeckt, der den Laptop repariert hat, aber von einem Bossmonster namens Peltrola gerettet, das ihre Notnachricht erhalten hat, die sie zuvor durch die Rohre gesendet hatte. Am zweiten Tag des Tests findet D heraus, dass Shion sich mit vier anderen Auszubildenden zusammengetan hat, um alle Schlüssel zu holen. D beschließt, sich mit den verbleibenden Auszubildenden zusammenzutun, um den letzten Schlüssel zu holen, der bei Suzukiri liegt. Sie übergibt ihn ihnen bereitwillig, um D weiter zu helfen. Doch Shions Team taucht auf und nimmt den Schlüssel, gerade als die Glocke läutet. Währenddessen sind Peltrola und XX auf der Flucht und töten dabei mehrere Menschen.