Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Begegnung der Truppe mit dem nächsten Mitglied der vier Generalbiester endet in einem Trinkgelage. Danach verschafft sich Tama Zugang zu einem Dorf, das von einer mysteriösen Barriere umgeben ist.