Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die anderen kriegen mit, dass Shinsuke heimlich von Zanzō unterwiesen wird. Seine Schwester ist die nächste Meuchelmörderin, die auf die Truppe angesetzt wurde. Jedoch ahnen sie nichts von der größeren Gefahr, die noch auf sie wartet.