Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Ratsmitglieder besuchen einen Neujahrsverkauf. Suzu spricht über hoch (Preis). Sie treffen sich mit Kaede, Uomi und Hata. Takatoshi leiht seiner Schwester Geld, obwohl sie nicht versteht, wie er es zurückzahlen soll. Hata interviewt die Schülerratsmitglieder Yokoshima und Mutsumi zu ihren Neujahrsvorsätzen. Im Gegenzug fragt Shino nach ihren Vorsätzen. Das Segment "Takatoshi und getrockneter Tintenfisch" ist zurück: Takatoshi findet heraus, dass es sich bei dem Joghurtfleck tatsächlich um einen falschen Schleim handelt. Witze über Schuhe, Mittagessen, indirekter Kuss. Mutsumi bittet Mitglieder des Schülerrats, ihr zu helfen, jemanden als Judo-Teammanager zu finden. Kotomi hat Lust, sich zu bewerben, aber Toki lehnt sie auf der Stelle ab. Verschiedene Witze über Judo-Club-Mitglieder. Dejima bringt den Ratsmädchen bei, wie man zum Valentinstag Schokolade für Takatoshi herstellt.Die Mädchen geben Takatoshi Schokolade. In "Todoroki Nenes Extensive Knowledge" (letzter) Abschnitt erzählt sie von der Geschichte des Tarostamms aus der Präfektur Kumamoto. Beim Einkaufen für White Day-Geschenke trifft Takatoshi Uomi und dann versammeln sich die anderen Mädchen. Zum Abschluss der "Takatoshi and Dried Squid: Max Power"-Segmente überprüft Takatoshi die Mädchen auf Alibis und Hata gesteht ihr Verbrechen sofort ohne Probleme. In einer Post-Credits-Szene bereitet Shino das Mittagessen für die Tsudas zu. Als Tsuda sich anschließend von Shino verabschiedet, trifft er unerwartet auf Uomi, was von Shino, Mutsumi und Suzu nicht unbemerkt bleibt.und dann versammeln sich die anderen Mädchen. Zum Abschluss der "Takatoshi and Dried Squid: Max Power"-Segmente überprüft Takatoshi die Mädchen auf Alibis und Hata gesteht ihr Verbrechen sofort ohne Probleme. In einer Post-Credits-Szene bereitet Shino das Mittagessen für die Tsudas zu. Als Tsuda sich anschließend von Shino verabschiedet, trifft er unerwartet auf Uomi, was von Shino, Mutsumi und Suzu nicht unbemerkt bleibt.und dann versammeln sich die anderen Mädchen. Zum Abschluss der "Takatoshi and Dried Squid: Max Power"-Segmente überprüft Takatoshi die Mädchen auf Alibis und Hata gesteht ihr Verbrechen sofort ohne Probleme. In einer Post-Credits-Szene bereitet Shino das Mittagessen für die Tsudas zu. Als Tsuda sich anschließend von Shino verabschiedet, trifft er unerwartet auf Uomi, was von Shino, Mutsumi und Suzu nicht unbemerkt bleibt.