Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shoko besucht Sakutas Haus regelmäßig, um sich um ein streunendes Kätzchen zu kümmern, das sie gefunden hat. Während eines Ausflugs in die Bibliothek spricht Sakuta mit Rio über Shoko, als er bemerkt, dass sie ihre Haare hochgesteckt und ohne Brille trägt. Nach einem Treffen mit Mai entdeckt das Paar Rio, wie er ein Internetcafé betritt ; Als Sakuta versucht, sie anzurufen, um sie im Gebäude zu finden, entdeckt er einen zweiten Rio im Café. Letztere geht mit ihm nach Hause, wo sie vorschlägt, dass die Duplizierung das Ergebnis zweier Persönlichkeiten ist, die sich durch Quantenteleportation bewegen . Auch die andere Rio stimmt der Idee zu, glaubt aber zu wissen, warum es passiert ist. Während eines Gesprächs mit Saki erfährt Sakuta, dass Rio gewagte Fotos von sich in den sozialen Medien gepostet hat.