Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Odile macht endlich ihren Zug und kündigt an, dass sie Stella Prism von Fifth Force stehlen wird. Das Team schafft es, ihre wahre Identität herauszufinden, aber Odile ist so oder so viel zu stark, um damit umzugehen. Werden sie es schaffen, mit ihr zu reden?