Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
David (Dan Levy) möchte sich mit Patrick (Noah Reid) vertragen und versucht sich an einer Wiedergutmachung. Während Moira (Catherine O'Hara) eine Singlebörse in der Stadt eröffnen will, besorgt Johnny (Eugene Levy) ein Geschenk für Stevie (Emily Hampshire), weil sie in letzter Zeit so fleißig im Motel ausgeholfen hat.