Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
David (Dan Levy) und Patrick (Noah Reid) veranstalten einen illustren Abend, um Besucher für ihr neues Geschäft zu gewinnen. David macht sich jedoch Sorgen, ob dies funktionieren wird, plant doch Patrick, ebenfalls an diesem Abend aufzutreten. Johnny (Eugene Levy) und Alexis (Annie Murphy) gestalten indes das Motel um. Stevie (Emily Hampshire) glaubt jedoch, dass sie es übertreiben. Moira (Catherine O'Hara) setzt derweil alles daran, das Geschlecht des neuen, noch ungeborenen Mitglieds der Familie geheimzuhalten.