Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Diese Operation verlangt Alex und Joel alles ab: Ein Rennfahrer ist schwer verunglückt und die beiden verbringen Stunden im OP-Saal, um den Mann zu retten. In dieser Extremsituation wird die Beziehung der beiden auf eine harte Probe gestellt. Unterdessen hält ein „Stammgast“ im Krankenhaus die Ärzte ganz schön auf Trab.