Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In den Nachrichten taucht eine falsche Sailor Moon auf. Bunny kombiniert, dass es sich um eine Falle von Zoysite handeln muss. Denn Zoysite und Kuntsyte wollen den Regenbogenkristall besitzen. In letzter Sekunde greift die fünfte Sailor Kriegerin ein, um zukünftig vereint mit ihnen zu kämpfen.