Schlau, schlauer, am schlausten Smart and Smarter

Als Chase sich entschließt, an einem bedeutungslosen Schulwettbewerb teilzunehmen, versucht Adam, ihm zu dabei zu helfen, ansprechender auf seine Schulkameraden zu wirken. Als Chase seine Bemühungen zurückweist, beschließt Adam im Zorn, selbst am Wettbewerb teilzunehmen. Währenddessen bittet Leo Bree wiederholt um Hilfe, in der Hoffnung, dass ihre bionische Schnelligkeit ihm hilft, kleinere Unannehmlichkeiten zu vermeiden.