Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Um die attraktive Danielle dazu zu bewegen, mit Leo zum Schulball zu gehen, planen Leo und Adam eine gestellte dramatische Rettungsaktion, in der Leo so tut, als würde er den unter einer Schrankwand eingeklemmten Adam retten. Der Plan funktioniert zu gut, denn Danielle entschließt sich, mit Adam zu dem Ball zu gehen, und so kommt es zum Streit. Währenddessen rennt Bree immer wieder vor einem Jungen namens Ethan davon, obwohl sie unbedingt mit ihm zu dem Ball gehen möchte.