Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Traci (Enuka Okuma) zieht kurz vor ihrer ersten Razzia den Schwanz ein, doch ihre Kollegen glauben fälschlicherweise, dass sie entführt wurde, weshalb diese sie nun um jeden Preis retten wollen. Andy (Missy Peregrym) und Gail (Charlotte Sullivan) haben wenig später sogar noch eine viel schlimmere Vermutung, was mit Traci passiert sein könnte.