Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Robin und Gisborne treffen im Wald zufällig aufeinander. Doch bevor ein erneuter erbitterter Kampf zwischen den Rivalen entbrennt, werden beide von einem Pfeil getroffen, der sie betäubt. Als sie erwachen, erzählt der unbekannte Schütze ihnen schier Unglaubliches: Robins Vater Malcolm hatte einst eine heimliche Affäre mit Gisbornes Mutter, die daraufhin schwanger wurde. Er enthüllt ihre gesamte Lebensgeschichte, um die beiden Kontrahenten zu versöhnen, da er ein dringendes Anliegen hat: Er bittet sie, Robins totgeglaubten Bruder Archer zu retten, der in York gehängt werden soll. Doch können die Erzfeinde ihren jahrelangen Hass aufeinander der Familie zuliebe begraben?