Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein einflussreicher Politiker wird unmittelbar an seinem Tisch in einem Varieté entführt. Die Ermittler lernen erstmals Jane Codben kennen, die erste Frau, die in den Stadtrat gewählt wurde. Es stellt sich heraus, dass hinter dem Kidnapping eine Gruppe radikaler Feministinnen steckt, die Jane Codben unterstützen. Als ein bekannter Anwalt auf ähnliche Weise aus dem Bordell entführt wird, steht die Bordellleiterin „Long“ Susan plötzlich der Anführerin der Feministen gegenüber und wird in das Versteck der Entführergruppe verschleppt. (Text: RTL Crime)