Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Weil es der Polizei an fachkundigem Personal mangelt, werden die Ex-Kommissare Edwin und Günter vom Polizeipräsidenten zurück in den Dienst geholt. Die beiden sind froh, dem langweiligen Rentnerdasein entfliehen zu können und machen sich an die Arbeit. Dabei erzielen die altgedienten Haudegen dank ihrer altmodischen Ermittlungsmethoden große Erfolge und lehren ihren jungen Kollegen das Fürchten.